Battle of the Buttons

Upon deciding to represent the thread and holes in the buttons with a texture, I proceeded to 3d paint them in maya. For some reason however the texture wouldn't stay if I moved the object - even the mighty Matt Beale couldn't solve the mystery! So instead I have created a UV map and painted my trompe-l'eouil buttons in photoshop.
Here are three contenders.
Thanks to Rag for the quick lesson in UV mapping.